AG Internationales
Poesie ist Austausch. Poesie ist Zeremonie zur Sprachverflechtung. Poesie ist eine Karte ohne Sprach- und Staatsgrenzen. Poesie ist eine Halle, in der rezitiert, evoziert, debattiert wird. Poesie ist partizipativ, Poesie will nicht verwaltet werden. Poesie ist Antibürokratie, in allen erdenklichen Sprachen.
Was kann eine AG machen, um (ohne viel Bürokratie) poetische Aktivitäten in internationaler Dynamik (besser: in einer Dynamik zwischen Sprachen und Kulturen) miteinander zu vernetzten, poetische Pakte zu schließen, die zudem poetische Bildung als gesellschaftliche Grundaufgabe begreifen, wir es z.B. in Lateinamerika schon seit Jahrzehnten der Fall ist?
Im Kulturmiteinander Kunst mit Worten zu machen und dabei gesellschaftlich und ökologisch kohärent zu sein, das ist die Idee dieser AG, die auf mehrere Jahrzehnte Erfahrung im poetischen Engagement insbesondere zwischen Deutschland, Lateinamerika und der Karibik ebenso wie Frankreich, Spanien und Québec sowie Italien und neuerdings GB und Slowenien baut.
Dieser Erfahrung bedeutet eine immense Sichtungserfahrung von ersten und zweiten Originalen, Expertise in institutionellen Kontakten, vor allem aber ein umfangreiches Verzeichnis an Dichter:innen und Kultureinrichtungen, und, ganz wichtig, Kompetenz in der Workshoparbeit mit Autor.innen, Lehrenden an Schulen und Universitäten und den entsprechenden – vor allem alternativen – kreativen, kollaborativen Lehrräumen (Außenräumen, mobilen Dispositiven, Bibliotheken, Museen; Wald und Fluss).
Mitglieder:
Jens Peters
International:
María Verónica Machado 